Thank you for this analysis. I enjoyed the show but hadn't really thought about the points you are raising. I just read another review on Level by Tirhakah Love that shared many of your criticisms. I've also read that the showrunner apologized for killing off the trans character so soon and said making the show is a learning process and a conversation with the audience. Maybe if you send her your story she'll make amends next season?