I thought he killed the character because they were going to help Tic translate some document that would lead him to magic. I didn't read it as a gay bashing. But I see what you're saying and that surely could have been part of it.