I assumed he pressed his hard-on against her leg, since she felt it, which I would find creepy, but maybe it was inadvertent? We haven't got much to go on here. Could be either innocent or rude.